Nuestra señora Virgen del Carmen es patrona del mar, fiel protectora de los pescadores y considerada la estrella de los mares. Hoy 16 de Julio queremos felicitarla, junto a toda Carmen y Carmelo.

En este día tan especial para mares y marineros queremos agradecer la labor de los faros, especialmente importante en invierno, tiempo de tempestades y poca visibilidad. Para ello he intentado plasmar la esencia de una “rondalla”, titulada “Ciutat de Paradel.la”, en uno de mis vestidos, con uno de mis colores preferidos de tela ikat. Espero que os guste.

A continuación os cito la rondalla incluida en el tomo XXIV de’n Jordi den Racó y la definición de “paradela” incluida en el diccionario de Mossén Alcover.

Rondalles

En Capdepera (pueblo situado al norte de Mallorca) sale a veces una niebla entre sa Farola y sa Gúya, en la bahía de Sa Gúya; y dice la gente que, aquello que se ve en la niebla, es una ciudad que se hundió y sale en ese punto.

Definición de “paradela”

Ciudad de Paradela: Nombre que comúnmente se da a un espejismo atmosférico en forma de niebla que se deja ver cada año en la bahía de Sa Guya, en la villa de Capdepera entre las puntas de Sa Farola y de sa Guya; parece una nube que toma raras formas en las cuales el pueblo ve edificios, campanarios y murallas, y existe la creencia que se trata de una gran ciudad que se hundió en el mar y que en ciertas ocasiones se presenta en medio de niebla a flor de agua. El mismo fenómeno se observa en Ciutadella (Menorca),donde la llaman “ ciutat de Parella” y en Felanitx, donde la llaman “ciutat de Troia”.